La estación Espanya de la línea L3 del metro de Barcelona entró en servicio en el año 1975, con la apertura del tramo entre Paral·lel y Sants Estació. La estación está situada bajo la avenida Paral·lel, entre la plaza Espanya y la calle Llançà. El vestíbulo, situado en el lado Tarragona de la estación, tiene accesos desde la avenida Paral·lel esquina con Gran Vía y desde delante de la Exposición. Del vestíbulo salen escaleras y escaleras mecánicas a un subvestíbulo desde el cual se puede ir a los andenes de la L3 o bien en al pasillo de enlace con la estación Espanya de la L1 del metro y la estación de Plaza Espanya de los FGC. Los trenes circulan por un nivel inferior, formado por dos vías con andenes laterales de 94 metros de largo y separadas por un muro. El enlace entre el subvestíbulo y los andenes se realiza mediante escalinatas y escaleras mecánicas.